cocinagallega logococinagallega logo
  facebook   twitter   google+      
 


Inicio Gastronomía Restaurantes Productos Bodega Turismo Cultura Recetas

El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

 
Loading
 

 



Productos gallegos de calidad: Androlla Gallega

sello IGP   androlla gallega
     
datos   androlla
  mapa
         
datos técnicos   Reglamento
 
propiedades nutricionales   documentacion
 

Zona geográfica

El territorio en el que tradicionalmente se viene elaborando este producto abarca una estrecha franja que se extiende, de norte a sur, en la parte más oriental de Galicia, incluyendo la zona más montañosa de la comunidad autónoma.

En la provincia de Lugo se incluyen los municipios de A Fonsagrada, As Nogais, Baleira, Baralla, Becerreá, Cervantes, Folgoso do Courel, Navia de Suarna, Negueira de Muñiz, Pedrafita do Cebreiro, Quiroga y Ribas de Sil.

En la provincia de Ourense los municipios de A Gudiña, A Mezquita, A Pobra de Trives, A Rúa, A Veiga, Carballeda de Valdeorras, Chandrexa de Queixa, Larouco, Manzaneda, O Barco de Valdeorras, O Bolo, Petín, Rubiá, San Xoán de Río, Viana do Bolo, Vilamartín de Valdeorras y Vilariño de Conso.

Vinculación con el medio

La orografía y el clima que caracterizan al territorio de elaboración de la Androlla de Galicia, determinan la existencia de una población diseminada y aislada, que recurre al autoconsumo para la alimentación diaria y la conservación de la carne de cerdo mediante diferentes procesos. Sus inviernos fríos e ventosos propiciaron la especialización de este territorio en la producción de estos embutidos.

Para corregir los problemas que la humedad ambiental provoca en el proceso de curado, el saber hacer tradicional de los productores de la zona derivó en la realización de un proceso previo de ahumado, para el que se utiliza leña de roble, abundante en el área de elaboración de la androlla.

En definitiva, las particulares condiciones del área geográfica dieron lugar a un saber hacer tradicional de sus paisanos, que perfeccionaron la técnica de elaboración, transmitiéndola de padres a hijos.

Todo esto determina la originalidad, calidad y prestigio de este producto.

 

Fiestas

Fiesta de la Androlla en Navia de Suarna (Lugo). 06/03/2012
Entroido y Festa da Androlla en Viana do Bolo (Ourense). 06/03/2012 al 09/03/2012


La Androlla es un producto cárnico típico de algunas zonas de Ourense y Lugo, resultante de la mezcla de costilla (cómo mínimo un 90%) y cueros del cerdo, convenientemente adobados y embutidos en el intestino grueso del cerdo o de la vaca, y que posteriormente se someten a un proceso de ahumado, con leña de roble, y curado.

Características

Su forma y aspecto exterior están definidos por la forma de la tripa, con la textura y rugosidades propias de ésta y un peso variable que oscila entre un mínimo de 0,2 kg y un máximo de 1 kg. Debe estar envuelto sin roturas, totalmente relleno con la masa y bien adherido a la misma. Su consistencia es firme y compacta al tacto. Al corte presentará un aspecto heterogéneo y no muy ligado. El color es rojo intenso, definido por la materia prima y los condimentos.

La textura es fibrosa y no homogénea, dependiendo de la porción que se deguste.
El aroma es intenso a embutido adobado y ahumado. Una vez preparado para el consumo, predominará el olor a magro cocido.
Su sabor es agradable, picante y con una equilibrada relación dulce/salado.
Su consumo se realiza previa cocción. La forma más común de consumirla es acompañada de cachelos (patatas) con grelos, repollo o berza cocidos en la misma agua en que coció la androlla. Al cocerla, y para que no reviente, conviene envolverla en un trapo o similar.

Dado que se trata de un producto curado y de fácil conservación está disponible en los mercados durante todo el año.

Proceso de producción

Selección de la carne (mezcla de costilla -mínimo un 90%- y cueros del cerdo).
Picadura de los ingredientes en anacos o porciones regulares.
Adición de los condimentos: sal, ajo, pimentón dulce y picante y, opcionalmente, sal nitrificante y orégano.
Maceración, durante un periodo mínimo de 12 horas.
Embutido en intestino grueso de porcino o vacuno y atado.
Ahumado, en el que se empleará leña seca de roble (Quercus robur L.) típica de la región, durante un mínimo de 10 horas.
El curado es la parte final de la elaboración, en la que se realizará el proceso de secado y maduración con un mínimo de 5 días, contados a partir del embutido.

 

Diferencias con el Botelo y el Botillo del Bierzo

 
Producto
Ingredientes
Maceración
Embutido
Ahumado
Curado
 

Androlla
 

Mezcla de costilla -mínimo un 90%- y cueros del cerdo.
 

Periodo mínimo de 12 horas.
 

En intestino grueso de porcino o vacuno.
 

Durante un mínimo de 10 horas en leña seca de roble.


 

Un mínimo de 5 días, contados a partir del embutido.
 
 

Botelo gallego
 

Mezcla de costilla -mínimo un 70%- y cueros del cerdo, con un máximo del 15% de espinazo y otros huesos con carne.
 

Periodo mínimo de 12 horas y a una temperatura máxima de 5 ºC.
 

En ciego, estómago o vejigas naturales de cerdo.
 

Durante un mínimo de 30 horas en leña seca de roble.
 

Un mínimo de 7 días, contados a partir del embutido.
 
 

Botillo del Bierzo
 

Costilla –entre 65 y 90% - y rabo –entre 10 y 20%- de cerdo, así como otros componentes a criterio del fabricante (espinazo, lengua, carrillera, y paleta) en un máximo del 20%.

 

En el ciego del cerdo.
 

Al menos 1 día, con humo procedente de leña natural de roble o encina.
 

Durante un mínimo de 10 horas en leña seca de roble.
 

Un mínimo de 5 días y una media de 9.
 
 
receta   receta   recetas


 
Noticias
     
 

06/12/2010

La consellería de Medio Rural trabaja en el registro de media docena de nuevos productos mbito de la UE. seguir leyendo >>

  noticia

05/08/2011

El PSOE de Viana presentará una moción en el próximo pleno para que Santiago García

seguir leyendo
>>

  noticia
 
 
 
 
Artículo
 

Una androlla gallega en Asturias

Había oído hablar mucho de la androlla, pero nunca la había probado.

Casualidades de la vida, mi primer contacto con este peculiar y magnífico embutido ha sido en Asturias y no en Galicia, que es donde se elabora. Y diré que me ha gustado mucho.

seguir leyendo >>

 
 
Vídeos



restautantes cocina gallega blog cocina gallega noticias en tu email de cocina gallega sala de prensa

   
 
 
   
 
 
   
 

   
   
 
 
   
   
     
   
   
     
   
   
     
   
   
   
   
   
 
 
   
   
   
     
   
   
   
     
 
 
 
 
 
 
   
 
 
   
 
 
   
     
   
 
 
   
 
 
   
     
   
 
 
   
     
   
     
 
 
     

 
 
 
   
 
 
 




linked in foursquare pinterest flickr podomatic youtube google+ twitter facebook gastrotur galicia canal tv blog


 
|
|
|
|
|
|
|
|
 
© GASTROTUR GALICIA (Asociación Nacional de Gastronomía y Turismo de Galicia). Todos los derechos reservados.
C.I.F. Nº G70308820. Inscrita en el Registro Nacional de Asociaciones, Grupo 1, Sección 1, Número Nacional 598539
 

 


cookie law